Likizo na Sherehe Muhimu za Myanmar

2024 Mwandishi: Cyrus Reynolds | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2024-02-09 07:40

Watu wa Burma huhamia kwenye kalenda ya zamani zaidi kuliko ile ya magharibi. Mkesho wa mwezi mzima uliochaguliwa ndani ya Kalenda ya Mwezi wa Kibudha huadhimisha siku maalum za karamu kote nchini, na kuleta maelfu ya watu kwenye mahekalu yao ya karibu kula, kucheza na kufanya ibada.

Ikiwa unapanga ratiba yako ya Myanmar, unapaswa kupanga safari yako kulingana na sherehe hizi muhimu sana - utapata mengi zaidi kutokana na matumizi yako ya Myanmar kwa njia hiyo!

Januari: Tamasha la Hekalu la Ananda, Bagan

Siku ya mwezi mzima ya mwezi wa Kibudha wa Pyatho, mji wa hekalu wa Bagan huadhimisha sikukuu ya Ananda Temple kwa uwanja wa maonyesho kwenye eneo la kutosha la hekalu, kuchora mahujaji kutoka sehemu mbali mbali, wengi wakisafiri kwa mikokoteni ya kitamaduni ya mafahali ili kufika mahali hapo. (Watalii wa kwanza kwenda Bagan walichukua mikokoteni ya hekalu ili kuzunguka mahekalu katika eneo hilo, na hii bado ni chaguo maarufu la usafiri wa Bagan hata leo.)

Watawa wa Kibudha hutumia zaidi ya siku tatu mfululizo wakiimba maandiko kuelekea siku ya mwezi mzima yenyewe. Asubuhi inapoingia siku ya mwezi mzima ya Pyatho, maelfu ya mahujaji huingiamahudhurio kujaza bakuli za sadaka za watawa.

Tamasha la Hekalu la Ananda ni lini? Kwenye Kalenda ya Gregorian, tamasha hufanyika katika tarehe zifuatazo:

• 2020: Januari 9
• 2021: Januari 27
• 2022: Januari 16
• 2023: Januari 5

Januari/Februari: Tamasha la Mahamuni Pagoda, Mandalay

Wenyeji wa Mandalay wanasherehekea mkesha wa mwezi mzima wa Thabodwe kwa kukusanyika kwenye Mahamuni Pagoda mjini Mandalay, nyumbani kwa jumba kubwa la dhahabu- sanamu ya Buddha iliyofunikwa. Waumini zaidi waliojitolea watakaa kwa siku mbili kamili ili kusikiliza maandishi ya falsafa ya Kibuddha yakisomwa moja kwa moja na watawa.

Sio lazima usikilize maandishi ya kidini katika lugha ya kigeni ili kufurahia tamasha: viwanja vya nje ya hekalu huwa na hali ya tamasha, kukiwa na banda zinazoshiriki ngoma za kitamaduni, maonyesho ya muziki na vikundi vya maonyesho ya ndani.

Mkesha wa mwezi mzima wa Thabodwe pia hufanyika kuadhimisha utamaduni wa kilimo wa mpunga wa Myanmar, unaoadhimishwa kupitia karamu ya chakula cha wali-kula kijulikanacho kama Htamane (nje ya Mandalay, hafla hii inajulikana kama Tamasha la Htamane). Katika hafla hii, vijiji kila mahali hupika mafungu makubwa ya kitafunwa hiki maarufu, kilichotengenezwa kwa wali wa glutinous pamoja na flakes za nazi, njugu choma, fritters, na tangawizi ya kukaanga.

Sherehe nyingine muhimu za hekalu katika tarehe hii: Huko Pyay, mkesha wa mwezi mzima wa Thabodwe huashiria kuanza kwa NyanSherehe ya Yoe bonfire ililenga Shwesandaw Pagoda (isichanganywe na jumba la kutazama machweo lililopewa jina kama hilo huko Bagan).

Tamasha la Pagoda la Mahamuni ni lini? Kwenye Kalenda ya Gregorian, tamasha hufanyika katika tarehe zifuatazo:

2020: Februari 8

2021: Februari 26

2022: Februari 15

2023: Februari 4

Machi: Shwedagon Pagoda Festival

Mwezi mpevu wa Tabaung, mwezi wa mwisho katika kalenda ya kitamaduni ya Myanmar, ni siku muhimu kwa Waburma wengi. Shwedagon Pagoda husherehekea sikukuu yake kuu kwa wakati huu, kama desturi zinavyoshikilia kuwa siku hii, mfalme wa Ukkalapa aliweka masalio ya nywele za Buddha kwenye stupa.

Kuanzia siku ya mwezi mpevu na kwa siku kumi baadaye, wenyeji watahudhuria makumbusho ya maandiko kutoka kwenye canon ya Pali na kutoa sadaka kwa sanamu mbalimbali zinazozunguka golden spire, huku kengele zikilia kote Shwedagon.

Sherehe nyingine muhimu za hekalu katika tarehe hii: Miungu mingine huko Yangon na iliyo karibu-ikijumuisha Sule Pagoda na hadi Kyaiktiyo-pia husherehekea sherehe za hekalu siku hii. Sehemu nyinginezo za Myanmar husherehekea mwezi mzima wa Tabaung kwa kuweka vijiti vya mchanga kwenye kingo za mito. Watu wa Pa-O wa mashariki mwa Myanmar pia wanaichukulia siku hii kuwa likizo yao ya kitaifa.

Tamasha la Shwedagon Pagoda ni lini? Kwenye Kalenda ya Gregorian, tamasha hufanyika kwa kufuata taratibu zifuatazo.tarehe:

• 2020: Machi 8
• 2021: Machi 27
• 2022: Machi 17
• 2023: Machi 6

Aprili: Thingyan, Tamasha la Maji la Burma

Sherehe za Mwaka Mpya wa Kibudha zinazofanyika kwa wakati mmoja nchini Thailand (Songkran), Kambodia (Chaul Chnam Thmey) na Laos (Bun Pi Mai) pia huadhimisha sherehe kuu nchini Myanmar.

Kama nchi za Wabudha wenzao, Myanmar husherehekea tamasha la Thingyan kwa maji mengi: watu wanaosherehekea huwarushia ndoo za maji wapita njia sehemu ya wazi, wanaokaribisha vita vya majini vya mara moja kwa mwaka kwa shauku. Maji yanaashiria usafi katika ngano ya wenyeji, na kumwaga maji kunawakilisha kutakasa roho ya maovu na kasoro za mwaka uliopita.

Katika mji mkuu wa Myanmar wa Yangon, wananchi wamekamilisha tamasha la Thingyan kuwa hali ya sanaa: karibu na Ziwa la Kandawgyi, wapiga kelele huchota maji kutoka ziwani ili kulisha vituo vya kunyunyizia maji vinavyoitwa "man-dat"; muziki wa karamu ya raucous unavuma kutoka kwa spika kwenye man-dat huku wenyeji wanaosimamia stesheni wakinyunyiza maji kwa kila mtu aliye karibu nawe.

Thingyan ni lini? Tofauti na sherehe nyingine za Myanmar, Thingyan hufanyika kwa muda unaotabirika wa tarehe zinazohusiana na Kalenda ya Gregorian. Kila mwaka, Thingyan hutokea Aprili 14 hadi 16.

Septemba/Oktoba: Tamasha la Hpaung Daw U, Inle Lake

Wakati wa mwezi wa Thadingyut, picha nne kati ya tano za Buddha mkazi wa Hpaung Daw U Pagoda hufanyamzunguko mkubwa wa vijiji vya Inle Lake, ikichukua siku kumi na nane kukamilisha ziara.

Zikiwa zimepakiwa kwenye jahazi la dhahabu lililojengwa haswa kwa hafla hiyo, picha nne za Buddha hufanya safari ya polepole, zikikokotwa na boti zinazoendeshwa na wapiga makasia maarufu wa Inle Lake. Jahazi hutembelea ziwa kwa mwelekeo wa saa, huku picha nne za Buddha zikitumia kila usiku katika makao ya watawa ya mji tofauti.

Tamasha hufikia kilele wakati mashua inafika katika mji wa Nyaungshwe, ambapo mahujaji kutoka pande zote za jimbo la Shan hukutana kuabudu sanamu hizo.

Lakini kwa nini Shan huchukua picha nne pekee za Buddha? Wenyeji wa Inle wanahofia kurudiwa kwa tukio la awali. Kulingana na hadithi, mara ya mwisho watu wa Inle walipochukua picha zote tano kwenye ubao, dhoruba ilipindua mashua, na kutuma picha zote chini ya ziwa. Nne zilipatikana, lakini walikata tamaa siku ya tano baada ya utafutaji wa muda mrefu. Waliporudi kwenye pagoda, walipata picha ya tano ikiwa imerudi mahali pake pa awali - mvua lakini ikiwa nzima!

Tamasha la Hpaung Daw U ni lini? Tamasha la Hpaung Daw U ni sikukuu inayoweza kusogezwa kulingana na Kalenda ya Gregorian. Kulingana na kalenda ya mwandamo ya Kiburma, tamasha huanza siku ya kwanza ya Mwezi Unaong'aa ya Thadingyut na kumalizika siku 18 baadaye, siku chache baada ya mwezi kamili unaofuata. Katika Kalenda ya Gregorian, tamasha hufanyika kwa tarehe zifuatazo:

• 2020: Oktoba 17-Novemba 3
• 2021: Oktoba 6-23
• 2022: Septemba 25-Oktoba 12
• 2023: Oktoba 15-Novemba 1

Oktoba: Tembo WanaochezaTamasha, Kyaukse

Mwezi kamili wa mwezi wa Thadingyut ni wakati Wabudha wanaamini kwamba Buddha alishuka tena duniani baada ya miezi mitatu ya kuhubiri katika ulimwengu wa kiroho juu. Wakati maeneo mengine ya Myanmar yanaisherehekea kwa kumulika Buddha kuelekea nyumbani, mji wa Kyaukse karibu na Mandalay unaiadhimisha kwa njia tofauti: kwa tamasha la "Tembo Anayecheza", isiyokaliwa na tembo halisi, lakini kwa jozi za wachezaji waliovalia mavazi makubwa ya tembo.

Mavazi ya tembo yaliyoundwa kwa njia tata yametengenezwa kwa karatasi, mianzi, pambo, satin na glasi. Wacheza densi waliovalia mavazi hayo huhamia kwenye mdundo wa ngoma, wakizunguka Shwe Tha Lyaung Pagoda jumla ya mara tatu. Wacheza densi hutunukiwa zawadi kwa ustadi wao wa kucheza na uzuri wa mavazi yao; jamii iliyosalia husherehekea kwa karamu na burudani katika uwanja wote wa hekalu.

Tamasha la Tembo Wanaocheza ni lini? Kwenye Kalenda ya Gregorian, Tamasha la Tembo Wanaocheza hufanyika katika tarehe zifuatazo:

• 2020: Oktoba 31
• 2021: Oktoba 20
• 2022: Oktoba 9
• 2023: Oktoba 29

Novemba: Mashindano ya Kahtein Robe Weaving, Yangon

Siku ya mwezi mzima ya Tazaungmon (mwezi wa nane wa kalenda ya Wabudha), Myanma huashiria mwisho wa msimu wa mvua kwa sherehe nchini kote. Huu ndio mwisho wa jadi waKwaresima ya Kibudha, inayojulikana kama Kahtein katika lugha ya wenyeji, wakati watawa kwa desturi wanapewa mavazi mapya na jumuiya wanazohudumia.

Shwedagon Pagoda huko Yangon inaadhimisha Kahtein kwa shindano la kusuka nguo, ambapo timu za wafumaji hufanya kazi ya kufumia nguo za kitamaduni kuanzia usiku wa kuamkia usiku wa kuamkia mwezi mzima na kumalizika usiku wa mwezi mzima. Hili linarudiwa kote nchini, huku waumini wakizuru mahekalu makubwa kuwasilisha mavazi mapya kwa watawa wao wa ndani.

Sherehe nyingine muhimu za hekalu katika tarehe hii: Huko Bagan, hekalu la lazima-kuona la Shwezigon hufanya tamasha lake la hekalu karibu na mwezi kamili wa Tazaungmon.

Kahtein ni lini? Kwenye Kalenda ya Gregorian, Kahtein hufanyika katika tarehe zifuatazo:

• 2020: Novemba 28-29
• 2021: Novemba 17-18
• 2022: Novemba 6-7
• 2023: Novemba 26-27

Novemba: Tamasha la Puto ya Hewa Moto, Taunggyi

Katika Taunggyi, Jimbo la Shan, takriban maili 160 kusini-mashariki mwa Mandalay, wenyeji husherehekea mwisho wa Lent ya Buddhist kwa Tamasha la Puto la Air-Moto. Viwanja vya Tamasha nje ya Taunggyi huwa sehemu kubwa ya watalii – kihalisi kabisa – saa nane mchana, wakati waandaji wanapozindua puto kubwa za moto zilizopambwa kwa umaridadi zilizotengenezwa kwa papier-mache.

Kutuliza mwonekano sio: puto zinapopanda hadi urefu wa futi 60 angani, fataki kwenye puto hulipuka, na kutuma michirizi na cheche kote angani kwa shangwe yawatazamaji chini!

Tamasha la Puto ya Hewa Moto ni lini? Kwenye Kalenda ya Gregorian, Tamasha la Puto la Hewa Moto litafanyika katika tarehe zifuatazo:

• 2020: Novemba 23-29
• 2021: Novemba 12-18
• 2022: Novemba 1-7
• 2023: Novemba 20-27