2024 Mwandishi: Cyrus Reynolds | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2024-02-09 08:11
Ikiwa wewe ni mzungumzaji wa Kiingereza anayeelekea Norwe kwa mara ya kwanza, unaweza kufarijika kujua kwamba Kiingereza kinazungumzwa sana nchini Norwe. Wengi wa kila Mnorwe anaweza kuzungumza Kiingereza vizuri, na maelezo ya utalii kwa kawaida huchapishwa kwa Kiingereza pia.
Lakini, ikiwa ungependa kuwasifu baadhi ya Wanorwe kwa kujaribu maneno machache, angalia maneno yafuatayo ya kawaida unayoweza kutaka kutumia au kuhitaji katika safari yako. (Hakikisha tu kwamba umejifunza kidogo kuhusu utamaduni ili kuepuka kuudhi.)
Kabla Hujaanza
Kinorwe ni lugha ya Kijerumani na ina uhusiano wa karibu na Kideni na Kiswidi. Kinorwe Kinachoandikwa kinafanana kabisa na Kidenmaki. Wasweden, Wanorwe, na Wadenmark wanaelewana kwa urahisi. Kinorwe pia kinahusiana na Kiaislandi, Kijerumani, Kiholanzi na Kiingereza.
Mwongozo wa Matamshi
Unapojaribu kutamka maneno katika Kinorwe, ujuzi fulani wa lugha ya Skandinavia ni muhimu, ilhali ujuzi wa Kijerumani au Kiholanzi unaweza pia kusaidia katika kuelewa Kinorwe kilichoandikwa. Ikilinganishwa na Kiingereza, vokali ni tofauti; hata hivyo, konsonanti nyingi hutamkwa sawa na Kiingereza. Zifuatazo ni vighairi vichache.
| Barua | Matamshi katika Kiingereza |
|---|---|
| A | "sauti" ndani ya baba |
| E | "e" sauti kitandani |
| mimi | "ea" sauti katika mpigo |
| U | "oo" sauti katika chakula |
| Æ | "a" sauti ya wazimu |
| Ø | "u" sauti ya maumivu |
| Å | "sauti" kwenye mpira |
| J | Sauti "y" katika ndiyo |
| R | ilikunja kidogo zaidi ya Kiingereza "r" |
| KJ, KI na KY | sauti laini ya "k" bila kuziba koo, hewa hutoa sauti huku ikiminya |
| SJ, SKY, SKJ na SKI | Sauti ya "sh" kama dukani |
Maneno na Salamu za Kawaida
Uvumilivu na wema kwa kila mmoja ni tunu muhimu katika ardhi ya Norway ambapo "Amani na Maendeleo" ndio kauli mbiu ya nchi. Salamu zinaweza kusaidia sana nyumbani kwa Tuzo ya Nobel.
| Neno/Neno la Kiingereza | Neno/Neno la Kinorwe |
| Ndiyo | Ja |
| Hapana | Si |
| Asante | Chukua |
| Asante sana | Tusen takk |
| Unakaribishwa | Vær så mungu |
| Tafadhali | Vær så snill |
| Samahani | Unnskyld meg |
| Hujambo | Halo |
| Kwaheri | Hadet |
| Sielewi | Jeg forstår ikke |
| Unasemaje haya kwa Kinorwe | Hvordan sier man dette på norsk? |
Maneno ya Kuzunguka
Norway ni nchi ya uzuri wa asili ambayo ina viwanja vya ndege 50, nane kati yao ni vya kimataifa. Mara moja nchini, mfumo wa usafiri wa umma ni njia ya kuaminika ya kuona nchi. Unaweza pia kukodisha gari, lakini angalia moose kando ya barabara, haswa milimani.
| Neno/Neno la Kiingereza | Neno/Neno la Kinorwe |
|---|---|
| Yuko wapi…? | Hvor er …? |
| Nauli ni shilingi ngapi? | Hvor mye koster billettten? |
| Tiketi moja kwenda …, tafadhali | En billett hadi …, takk |
| Treni | Tog |
| Basi | Basi |
| Njia ya chini ya ardhi ya Norway, chini ya ardhi | T-bane |
| Uwanja wa ndege | Flyplass |
| Kituo cha treni | Jernbanestasjon |
| Kituo cha basi | Busstasjon |
| Je, kuna nafasi zozote za kazi usiku wa leo? | Er det noe ledig for i natt? |
| Hakuna nafasi | Alt opptatt |
Kutumia Pesa
Sweta za pamba zilizotengenezwa kwa mikono, wanasesere, vinyago vilivyopakwa rangi, fuwele, vyombo vya kioo, na koti za ngozi na manyoya ni miongoni mwa zawadi maarufu zaidi za Norwe. Bei zinaweza kuwa za juu, lakini kumbuka kuwa unaweza kuwa na haki ya kurejeshewa fedha za asilimia 25. Kodi ya Ongezeko la Thamani (VAT) unapoondoka nchini. Endelea kufuatilia nembo ya "Bila Kodi" kwenye maduka ya zawadi.
| Neno/Neno la Kiingereza | Neno/Neno la Kinorwe |
|---|---|
| Hii inagharimu kiasi gani? | Hvor mye koster dette? |
| Hii ni nini? | Hva er dette? |
| Nitanunua | Jeg kjøper det |
| Ningependa kununua … | Jeg vil gjerne ha … |
| Je, unayo … | Har du … |
| Je, unakubali kadi za mkopo? | Tar dere kredittkort? |
| Moja | en |
| Mbili | kwa |
| Tatu | mti |
| Nne | moto |
| Tano | mwanamke |
| Sita | seks |
| Saba | sju |
| Nane | åtte |
| Tisa | ni |
| Kumi | ti |
Muhimu kwa Watalii
Baadhi yao hupata fursa ya kuchunguza misitu na nyanda za juu za Norwe, lakini wengine huwa hawapiti mji mkuu wa Oslo. Jua maneno ya vifaa vilivyo karibu na Norwe.
| Neno/Neno la Kiingereza | Neno/Neno la Kinorwe |
|---|---|
| Maelezo ya Watalii wa Norway | Turistiinformasjon |
| Makumbusho | Makumbusho |
| Benki | Benki |
| Kituo cha Polisi | Jumuiya za kisiasa |
| Hospitali | Sykehus |
| Duka, Duka | Butikk |
| Mgahawa | Mgahawa |
| Kanisa | Kirke |
| Vyumba vya kupumzika | Toalett |
Siku za Wiki
Inaweza kukusaidia kujua siku zako za wiki hasa ikiwa unashughulikia safari zako za ndege na kuhifadhi hoteli, kuratibu baadhi ya ziara za kuongozwa, au kurekebisha ratiba yako.
| Neno/Neno la Kiingereza | Neno/Neno la Kinorwe |
|---|---|
| Jumatatu | Mandag |
| Jumanne | Tirsdag |
| Jumatano | Onsdag |
| Alhamisi | Torsdag |
| Ijumaa | Fredag |
| Jumamosi | Lørdag |
| Jumapili | Søndag |
| Leo | Nacheka |
| Jana | Nimesikia |
| kesho | I morgen |
| Siku | Dag |
| Wiki | Uke |
| Mwezi | Ilifanywa |
| Mwaka | År |
Ilipendekeza:
Maneno na Vifungu vya Maneno ya Krismasi ya Kihawai na Mwaka Mpya
Krismasi nchini Hawaii ina mizunguko na mila za kipekee, ikijumuisha misemo na maneno haya ya Kihawai ambayo utasikia wakati wa msimu wa likizo
Maneno na Vifungu vya Maneno Muhimu kwa Kideni
Unaposafiri hadi Denmark, kujua baadhi ya maneno na vifungu vya msingi vya Kidenmaki kutakusaidia kuzunguka nchi nzima kwa urahisi zaidi. Huu hapa mwongozo wa wanaoanza
Vifungu vya Maneno na Maneno ya Kawaida ya Kiayalandi Unayoweza Kuhitaji
Huenda usihitaji misemo, maneno na mazungumzo haya ya Kiayalandi lakini yanaweza kukufanya ufurahie zaidi unapotembelea Ayalandi
Kuelewa Maneno na Vifungu vya Maneno vya Australia
Kiingereza kinazungumzwa nchini Australia, lakini kuna maneno na misemo ya kipekee ya Kiaustralia ili kuwachanganya watu
Kuzungumza Kifiji: Maneno na Vifungu vya Maneno vya Kawaida
Kujua vifungu vichache muhimu vya maneno katika Kifiji si heshima tu bali pia kutakufanya upendezwe na watu tayari wachangamfu na wakarimu wa visiwa hivyo
