Lugha Nyingi Zinazozungumzwa nchini Peru

2024 Mwandishi: Cyrus Reynolds | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2024-02-09 08:10

Ikiwa unasafiri hadi Peru, lugha unayoweza kutarajia kusikia zaidi ni Kihispania. Lakini Peru ni taifa la lugha nyingi, na ingawa inaongozwa na wenyeji wanaozungumza Kihispania, pia ni nyumbani kwa lugha na lahaja nyingi za kiasili. Utangamano wa lugha ya taifa unaonekana wazi katika Kifungu cha 48 cha Katiba ya Kisiasa ya Peru, ambayo inatambua rasmi na kuruhusu lugha mbalimbali za taifa:

“Lugha rasmi za Serikali ni Kihispania na, popote zilipo, Kiquechua, Aymara, na lugha nyingine za asili kwa mujibu wa sheria.”

Kihispania

Takriban asilimia 84 ya wakazi wa Peru huzungumza Kihispania (kinachojulikana kama Castellano au Espanol), na kuifanya kuwa lugha inayozungumzwa na watu wengi zaidi nchini Peru. Pia ndiyo lugha kuu ya serikali ya Peru, vyombo vya habari na mfumo wa elimu.

Hata hivyo, wasafiri wanaozungumza Kihispania nchini Peru watakutana na tofauti kidogo za kimaeneo katika lugha, kama vile mabadiliko ya matamshi na misemo ya kawaida. Kama ilivyo kwa mambo mengi nchini Peru, tofauti hizi zinalingana na maeneo matatu ya kijiografia ya taifa ya pwani, milima, na msitu. Mkazi wa pwani wa Lima, kwa mfano, anaweza kumtambua MPeru kutoka porini kwa njia yake ya kuzungumza.

Misimu ya Peru inayoendelea kubadilika pia ni ya kawaida nchini kote, hasa miongoni mwa vijana wa mijini wa taifa hilo.

Quechua

Quechua ni lugha ya pili kwa wingi nchini Peru na lugha ya asili inayozungumzwa na watu wengi. Inazungumzwa na takriban asilimia 13 ya wakazi, hasa katika maeneo ya nyanda za kati na kusini mwa Peru. Kiquechua ilikuwa lugha ya Milki ya Inca; ilikuwepo muda mrefu kabla ya Wainka kuingia mamlakani, lakini matumizi yao na kukuza lugha hiyo kuliisaidia kuenea-na kubaki imara katika maeneo ya Andinska ya Peru.

Tarafa nyingi zipo katika familia ya lugha ya Kiquechua kiasi kwamba baadhi ya wazungumzaji wa Kiquechua huona kuwa vigumu kuwasiliana na wale kutoka maeneo mbalimbali. Mwanachama wa jumuiya ya Kiquechua Kaskazini mwa Peru, kwa mfano, anaweza kutatizika kuwasiliana kwa uwazi na mtu kutoka Cusco au Puno.

Aymara

Kuna watu wasiopungua nusu milioni wanaozungumza Kiaymara nchini Peru (takriban asilimia 1.7 ya watu wote), lakini inasalia kuwa lugha ya tatu ya taifa hilo inayozungumzwa zaidi. Idadi ya wazungumzaji wa lugha hii imepungua kwa karne nyingi, baada ya kujitahidi dhidi ya Quechua na kisha Kihispania.

Katika Peru ya kisasa, wazungumzaji wa Kiaymara wanaishi karibu kabisa kusini kabisa kando ya mpaka wa Bolivia na karibu na Ziwa Titicaca (Watu wa Uros katika visiwa vinavyoelea huzungumza Aymara). Kiaymara kinazungumzwa zaidi nchini Bolivia, ambayo ina wasemaji wapatao milioni mbili wa Kiaymara.

Lugha Nyingine za Asilia za Peru

Utata wa lugha ya Peru unafikia kilele unapoelekea mashariki ya Andes na kuingiamsituni. Bonde la Amazoni la Peru ni nyumbani kwa angalau vikundi 13 vya lugha za kikabila, kila kimoja kikiwa na migawanyiko zaidi ya lugha za asili. Idara ya misitu ya Loreto, eneo kubwa zaidi la usimamizi wa Peru, ina lugha nyingi za asili.

Kwa jumla, lugha za kiasili zilizosalia za Peru-kama vile Aguaruna, Ashaninka na Shipibo-huzungumzwa na chini ya asilimia 1 ya wakazi wa Peru. Kati ya Waperu wanaozungumza lugha ya kiasili, ikiwa ni pamoja na Kiquechua na Aymara, wengi wao wanazungumza lugha mbili na pia wanazungumza Kihispania.