Jinsi ya Kusema Hujambo nchini Malaysia: Salamu 5 Rahisi za Kimalayi

2024 Mwandishi: Cyrus Reynolds | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2024-02-09 07:52

Kujua jinsi ya kusema hujambo nchini Malaysia kulingana na wakati wa siku kutakusaidia kuvunja barafu na wenyeji kwa njia ya kufurahisha unaposafiri nchini Malaysia. Ingawa "hi" au "helo" rahisi (tahajia ya eneo) itafanya kazi vizuri, kufanya mazoezi ya salamu wanazotumia kunaonyesha kuwa unapenda kujifunza kidogo kuhusu utamaduni wa eneo hilo.

Kwa sababu ya tofauti za kitamaduni, watu wengi nchini Malaysia unaowasiliana nao watazungumza na kuelewa Kiingereza vyema. Kila mtu hakika anajua nini maana ya "hello". Bila kujali, salamu za kimsingi katika Bahasa Malaysia ni rahisi kujifunza.

Tofauti na lugha zingine kama vile Kithai na Kivietinamu, lugha ya Kimalesia si ya toni. Kanuni za matamshi zinatabirika sana na ni za moja kwa moja. Ili kurahisisha maisha, Bahasa Malaysia inatumia alfabeti ya asili ya Kilatini inayojulikana sana na wazungumzaji wa Kiingereza.

Lugha ya Kimalesia

Lugha ya Kimalesia, ambayo mara nyingi hujulikana kama Bahasa Malaysia, Malay, au "Malaysian," inafanana na Bahasa Indonesia kwa njia nyingi na inaeleweka katika nchi jirani kama vile Indonesia, Brunei na Singapore. Ndani ya nchi, lugha hiyo inajulikana kwa kawaida kama "Bahasa."

Bahasa maana yake"lugha" na mara nyingi hutumiwa pekee inaporejelea familia nzima ya lugha sawa za Kimalesia zinazozungumzwa Kusini-mashariki mwa Asia.

Malay (Bahasa Melayu) na tofauti zinazungumzwa na zaidi ya watu milioni 290 nchini Malaysia, Indonesia, Brunei na Singapore. Inatumika pia katika sehemu za Ufilipino na sehemu ya kusini mwa Thailand. Maneno utakayojifunza katika lugha hii inayoweza kunyumbulika yatakufaa katika eneo lote!

Nchi tofauti kama Malaysia bila shaka itakuwa nyumbani kwa lahaja nyingi na tofauti za lugha ya ndani, hasa unaposafiri mbali zaidi kutoka Kuala Lumpur. Lahaja za wenyeji katika Borneo hazitasikika kuwa za kawaida hata kidogo. Sio kila mtu unayekutana naye anazungumza ladha sawa ya Bahasa Malaysia.

Matamshi katika Bahasa Malaysia

Tofauti na Kiingereza, matamshi ya vokali katika lugha ya Kimalesia kwa ujumla, hufuata miongozo hii rahisi:

• A - inaonekana kama "ah"
• E - inaonekana kama "uh"
• I - inaonekana kama "ee"
• O - inaonekana kama "oh"
• U - inaonekana kama "ew"

Kusema Hujambo

Kama nchini Indonesia, unasema hujambo nchini Malaysia kulingana na wakati wa siku. Salamu zinalingana na asubuhi, alasiri na jioni,ingawa hakuna miongozo migumu ya ni saa ngapi kubadili.

Salamu zote nchini Malaysia huanza kwa neno selamat (linasikika kama "suh-lah-mat"), ambalo pia linamaanisha "salama." Selamat kisha inafuatwa na awamu ifaayo ya siku:

• Habari za Asubuhi: Selamat pagi (inasikika kama "pag-ee")
• Mchana Njema: Selamat tengah hari (inasikika kama "teen-gah har-ee")
• Mchana/Jioni Njema: Selamat Petang (inasikika kama "puh-tong")
• Usiku Mwema: Selamat Malam (inasikika kama "mah-lahm")

Kama ilivyo kwa lugha zote, taratibu mara nyingi hurahisishwa ili kuokoa juhudi. Marafiki wakati mwingine husalimiana kwa kudondosha selamat na kutoa pagi rahisi - sawa na kusalimiana na mtu "asubuhi" kwa Kiingereza. Pia wakati mwingine utasikia watu wakifupisha salamu kwa kusema tu selamat.

Kumbuka: Selamat siang (siku njema) na selamat sore (habari za mchana) hutumiwa zaidi wakati wa kusalimia watu katika Kiindonesia ya Bahasa, si lugha ya Kimalesia - ingawa zitatumiwa. imeeleweka.

Wakati wa Siku kwa Salamu

Hata wenyeji kutoka sehemu mbalimbali za Malaysia hutofautiana katika matumizi, kwa hivyo usijali sana ni lini alasiri itafifia rasmi hadi jioni. Ukikisia vibaya, huenda mtu atajibu kwa salamu sahihi.

Kwa njia isiyo rasmi, unapaswa kutumia selamat pagi (habari za asubuhi) hadi jua liwe kali sana, karibu 11 a.m. au adhuhuri. Baada ya hayo, badilisha hadi selamat tengah hari (habari za mchana). Baada ya jua kushika kilele, labda karibu 3 p.m., unaweza kubadili selamat petang (habari za alasiri au jioni). Tumia selamat malam (usiku mwema) unapotoka usiku au unapoenda kulala.

Kwa ujumla, Wamalasia hawasalimuikila mmoja na selamat malam. Unaweza kuendelea kusema selamat petang hata usiku hadi utakapostaafu kwa siku hiyo.

Salamu za Catchall

Ikiwa yote mengine hayatafaulu au huna uhakika kuhusu saa ya siku, "hujambo" rahisi itafanya kazi nchini Malaysia nzima.

Salamu za kawaida kama vile "hi" au "hello" si rasmi, lakini wenyeji mara nyingi huzitumia wanaposalimiana na marafiki na watu unaowafahamu.

Utakuwa na furaha zaidi na kuwa na adabu zaidi kwa kuwasalimia watu ukitumia mojawapo ya salamu zilizosanifiwa ambazo zinatokana na saa za siku.

Kuendelea na Mazungumzo

Baada ya kusema hujambo nchini Malaysia, kuwa na adabu na uulize mtu anaendeleaje. Kama katika Kiingereza, kuuliza mtu "habari yako?" pia inaweza maradufu kama salamu ikiwa ungependa kuacha kuamua wakati wa siku.

Habari yako?: apa kabar (inasikika kama: "apah ka-bar")

Kwa kweli, jibu lao litakuwa kabar baik (inasikika kama "baiskeli ya ka-bar"), ambayo ina maana "sawa" au "vizuri." Unapaswa kujibu vivyo hivyo ukiulizwa apa kabar? Kusema baik mara mbili ni njia nyingine ya kuonyesha kuwa unaendelea vyema.

Iwapo mtu atakujibu apa kabar yako? na tidak baik (inasikika kama "baiskeli ya tee-dak") au kitu kingine chochote kinachoanza na tidak, huenda hazifanyi vizuri.

Salamu Nyingine Zinazowezekana

Unapoingia au kurudi, unaweza kusikia salamu hizi za kirafiki nchini Malaysia:

• Karibu: selamat datang
• Karibu tena:selamat kembali

Kuaga

Usemi wa kwaheri hutegemea nani anakaa na nani anaondoka:

• Kwaheri (kama wewe ndiye unayeondoka): selamat tinggal (inasikika kama "teen-gahl")
• Kwaheri (ikiwa mtu mwingine anaondoka): selamat jalan (inasikika kama "jal-lan")

Katika muktadha wa kwaheri, tinggal inamaanisha "baki" na jalan inamaanisha "kusafiri." Kwa maneno mengine, unamwambia mtu akae vizuri/salama au usafiri mzuri/salama.

Kwa njia ya kufurahisha ya kuaga rafiki, tumia jumpa lagi (inasikika kama "joom-pah lah-gee"), inayomaanisha "kuonana karibu" au "kukutana tena." Sampai jumpa (inasikika kama "sahm-pie joom-pah") pia itafanya kazi kama "tuonane baadaye," lakini inasikika zaidi Indonesia.

Kusema Usiku Mwema

Kwa kawaida, ungesema selamat malam mwisho wa siku unapotoka au kwenda kulala. Unapoenda kulala, unaweza kusema usiku mwema wa mwisho kwa selamat tidur. Neno tidur linamaanisha "usingizi."

Usiku Mwema: selamat tidur (inasikika kama "tee-dur")