Songkran: Tamasha la Maji la Thailand

2024 Mwandishi: Cyrus Reynolds | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2024-02-09 07:21

Wakati mwingine hujulikana kama Tamasha la Maji la Thailand, Songkran ni tukio la kila mwaka ambalo huashiria mwanzo wa Mwaka Mpya wa Thai. Ni sherehe kubwa zaidi kote nchini na pia ni maarufu kwa kuwa mojawapo ya pambano kali zaidi la majini unayoweza kuwahi kushiriki. Ingawa Holi nchini India pengine inaweza kudai taji la tamasha hilo la fujo zaidi, Songkran nchini Thailand hakika ndiyo sherehe zenye mvua nyingi zaidi nchini. Asia.

Kila mwaka kwenye likizo hii, ambayo hufanyika kati ya Aprili 13 na 15 kila mwaka, watu wasiowajua hukutana pamoja katika harakati za kiuchezaji za kulowekana kabisa. Hakuna njia ya kuepuka umati mkubwa wa watu wanaotumia bunduki za maji, ndoo na puto. Tunashukuru, tamasha la tabia njema la kunyunyiza maji linaambatana na halijoto kali mwezi wa Aprili-mwezi wa joto zaidi mwakani-lakini kuna mengi zaidi kwenye likizo hii kuliko kisingizio cha kupoa na kulegea.

Songkran ni nini?

Inajulikana rasmi kama Songkran, tamasha la maji la Thailand linahusu kusafisha, kusafisha na kuwa na mwanzo mpya. Katika kujiandaa kwa likizo, nyumba husafishwa na sanamu za Buddha hubebwa barabarani kwa maandamano ya kuoshwa kwa maua-maji yenye harufu nzuri. Wazee pia wanaheshimiwa kwa kumwagia maji kwa heshima mikononi mwao.

Ingawa utamaduni wa kweli wa Songkran ni kunyunyuzia watu maji, likizo hiyo imebadilika kwani wasafiri na wenyeji huvaa mizinga na ndoo ili kupeleka "baraka" hadi kiwango kingine. Kunyunyiza au kunyunyiza watu kwa maji kunamaanisha kuosha mawazo na matendo mabaya. Inawaletea bahati nzuri katika mwaka mpya. Wakati mwingine firehoses hutumiwa kueneza baraka nzuri! Ili kuongeza kasi, Wathai wengi huongeza barafu kwenye maji yao au kuunda timu ambazo huvaa vinyago au ndizi huku wakiwa na mizinga mikubwa ya maji Wakati maandamano na taratibu rasmi zinapoisha, umati wa watu hukusanyika barabarani kucheza, kusherehekea na kurusha maji kwa tabia njema. furaha.

Songkran Ipo Lini?

Songkran hapo awali ilitokana na kalenda ya mwezi, hata hivyo, sasa tarehe zimepangwa. Songkran itaendeshwa rasmi kwa siku tatu kuanzia Aprili 13 na kukamilika Aprili 15. Sherehe za ufunguzi zitaanza asubuhi ya Aprili 13.

Ingawa tamasha ni rasmi la siku tatu pekee, watu wengi huondoka kazini na kurefusha tamasha kwa muda wa siku sita-hasa katika maeneo maarufu kwa watalii kama vile Chiang Mai na Phuket. Ukifika siku chache mapema, bado utataka kuwa na mifuko yako isiyopitisha maji tayari kwa kuwa baadhi ya watoto waliochangamka wanaweza kuwa na hamu ya kukuchubua siku chache kabla ya kuanza rasmi kwa tamasha.

Tahadhari: Kuwa tayari mapema! Watoto walio na msisimko wanaweza kukuangusha (nasimu mahiri au pasipoti yako) siku kabla ya kuanza rasmi kwa tamasha.

Wapi pa Kusherehekea

Ingawa kitovu cha Songkran kiko karibu na mtaa wa zamani wa jiji la Chiang Mai, utapata sherehe kubwa huko Bangkok, Phuket, na maeneo mengine yote ya watalii. Ikiwa unasherehekea huko Chiang Mai, uwe tayari kwa umati mkubwa wa watu na trafiki iliyofungwa karibu na mkondo wa Jiji la Kale. Usafiri kutoka Bangkok hadi Chiang Mai unakuwa na shughuli nyingi katika siku zinazotangulia hadi Songkran. Utahitaji kufika siku kadhaa kabla ili kupata malazi ndani ya Jiji la Kale karibu na hatua. Weka tiketi yako ya kuondoka mapema ikiwa unatarajia kuondoka moja kwa moja baada ya sherehe.

Tha Pae Gate itakuwa kitovu cha tamasha la maji, huku watu wakitumia handaki au mabomba yaliyotolewa na baa kujaza ndoo zao na bunduki za maji. Hapa, utaweza pia kuona gwaride la sanamu za Buddha zinazobebwa kupitia lango kuu ili kuoshwa wakati wa sherehe hii ya kidini.

Miji na mikoa midogo inaweza kusherehekea kimila zaidi ikilenga shughuli za hekalu badala ya tafrija. Kwa matumizi ya kitamaduni zaidi, zingatia kumtembelea Isaan. Eneo hili la kaskazini-mashariki mwa Thailand hupokea wageni wachache zaidi kuliko inavyopaswa na inavutia kuona kutokana na uhusiano wa karibu wa eneo hilo na utamaduni wa Laotian. Bila shaka, Songkran si sherehe tu nchini Thailand. Unaweza pia kupata sherehe huko Laos, Myanmar, Kambodia na sehemu nyinginezo za Kusini-mashariki mwa Asia.

Jinsi ya Kusherehekea

Njia ya kitamaduni ya kutamanimtu aliye vizuri katika Songkran na kufanya amani baada ya kuwanyunyizia ni pamoja na sah-wah-dee pee mai ambayo ina maana ya "Heri ya Mwaka Mpya." Unaweza kusema haya kama salamu za kimsingi wakati wa Songkran au baada ya kusalimiana na mtu kwa Kithai. Zaidi ya uwezekano, pia utasikia suk san wan Songkran (tamka: suke sahn wahn wimbo kran) ambayo ina maana "siku njema ya Songkran."

Inaweza kuwa rahisi kupotea katika msisimko, lakini kuna sheria chache ambazo hazijatamkwa ambazo unapaswa kuzingatia wakati wa tamasha.

• Usitupe maji baada ya jua kutua. Utaona watu wakifanya hivyo, lakini wako kwenye makosa.
• Usiwarushe watawa, wanawake wajawazito, au watoto wachanga.
• Usivue shati lako au kuvaa kwa njia isiyo ya heshima. Mnamo 2016, Muingereza alikamatwa na kushtakiwa kwa uchafu hadharani kwa kuvua shati lake.

Jinsi ya Kuepuka kupata unyevunyevu

Huwezi! Isipokuwa utajificha ndani ya nyumba kwa siku tatu, unaweza tu kupunguza kuloweka kwa kwenda mahali fulani kijijini ambapo maji hunyunyizwa zaidi kuliko kutupwa. Hata hivyo, katika maeneo yenye farang chache (wageni), unaweza kuonekana kama mlengwa wa kipaumbele. Watawa pekee, mfalme, na wanawake wajawazito ndio wanaoruhusiwa kutoswa. Haijalishi unasihi kiasi gani au umebeba vitu gani, unaweza kushambuliwa na wafanyakazi wa hoteli hiyo kwa maji mara tu unapotoka kwenye chumba chako.

Ndiyo, kuwa na maji-ya baridi mara kwa mara na kumwaga barafu juu ya kichwa kunaweza kujaribu uvumilivu wa mtu baada ya siku ya pili au ya tatu. Sahau kujaribu kuketi, kusoma, au kufanya kazi katika biashara yoyote isiyo wazi. Mwisho ni moja kwa moja: Ikiwa hutafanya hivyounataka kunyesha au ujiunge na sherehe zenye machafuko, usiende popote karibu na Songkran! Panga kujiunga na pambano hilo na ufurahie au usubiri sherehe mahali pengine.

Jinsi ya Kuwa Salama

Songkran inahusu karma ya kufurahisha na nzuri katika mwaka mpya, lakini kwa sababu fulani, kubeba bunduki kubwa ya plastiki ya maji inaonekana kuwatia moyo watu. Usiwe mmoja wa wahuni wanaotumia tamasha kama kisingizio cha kutenda kama mchokozi (k.m., kunyunyiza watu usiku au kufyatua risasi ndani ya nyumba kwenye biashara). Kama unavyoweza kufikiria, Songkran imesababisha uharibifu wa zaidi ya sehemu yake ya haki ya kamera na simu, kwa hivyo unapaswa pia kuzuia maji kwa vifaa vyako vyote au kuacha vitu vyote vya thamani kwenye hoteli yako.

Sherehe za ulevi ni sehemu kubwa ya tamasha la maji la Thailand. Tarajia umati wa watu wanaocheza na kunywa mitaani. Serikali ya eneo la Chiang Mai imepambana zaidi na zaidi tabia ya ulevi hadharani, kwa hivyo unaweza kutozwa faini ikiwa unatenda bila adabu. Kumbuka kuvaa viatu vyako pia, kwa sababu licha ya juhudi za kupiga marufuku chupa, vioo vilivyovunjika huishia kila mahali.

Kuendesha gari ukiwa mlevi ni tatizo kubwa na watembea kwa miguu wanaweza kugongwa na magari kwa hivyo utahitaji kuwa mwangalifu na kuwa macho unapovuka barabara au kusimama kwenye makutano. Kumbuka kwamba Songkran ni tamasha la kidini, kwa hivyo jiepushe na njia ya waabudu kwenye mahekalu na madhabahu. Ukitembelea hekalu, onyesha heshima inayostahili.

Ikiwa una mashaka na usafi wa maji, fahamu kwamba mamlaka ya jiji huchota maji ya zamani kutoka kwenye mtaro na kuyajaza tena kwa maji safi kabla ya tamasha kuanza. Majibado haiwezi kunywa, hivyo jaribu kuepuka kumeza wakati wa kupigana na maji. Bado inaweza kutokea kwa bahati mbaya, kwa hivyo hakikisha chanjo zako za kusafiri kwenda Asia zimesasishwa! Virusi vinavyotokana na maji hutokea kwa kawaida baada ya tamasha.

Tamaduni Zingine za Songkran

Pamoja na kunyunyiza au kurusha maji, watu wachache wa eneo hilo wanaweza kuwa wakipaka poda nyeupe au kubandika kwa wengine. Kuweka kawaida hupigwa kwa upole kwenye mashavu na paji la uso. Kwa mfano, inazuia bahati mbaya. Usijali: Unga unapaswa kuwa mumunyifu katika maji ili usichafue nguo zako.

Ibada nyingine ya zamani ya Songkran ni kufunga nyuzi zilizobarikiwa (sai sin) kwenye mikono ya watu. Ikiwa mtu anakukaribia na kamba iliyoshikiliwa kutoka mwisho hadi mwisho, panua kiganja chako na kiganja kikitazama angani. Watafunga bangili yako mpya (kwa kawaida ni nyembamba, nyuzi za pamba zilizobarikiwa na watawa) na kusema baraka fupi. Tamaduni ni kuacha kamba hadi zitakapokatika au kuanguka zenyewe. Ikiwa zitakuwa mbaya sana kuvaa, jaribu kuzifungua badala ya kuzikata, ili usivunje bahati nzuri.

Kuvaa mavazi ya rangi ni desturi wakati wa Songkran. Watalii na wenyeji mara nyingi huvaa "mashati ya Songkran" ya rangi wazi, ya maua ili kusherehekea. Utapata mashati mengi maridadi ya Songkran yanapatikana kwa bei nafuu.